S-TIER technique
Kintsugi sake-bottle repair — urushi lacquer joins, gold powder finish
100k ft — What is this?
Kintsugi sake-bottle repair — urushi lacquer joins, gold powder finish
50k ft — Why care?
A traditional hon-kintsugi repair of a broken tokkuri (sake flask): crack-stopping and interior repairs are finished first because the narrow neck blocks later access, then shards are glued with mugi-urushi, squeeze-out is trimmed with a design knife, and seams are finished in keshifun gold powder.
10k ft — Key takeaways
• Keshifun gold powder gives a soft matte finish on the seams
• Mugi-urushi (wheat-flour lacquer) is the adhesive; trim squeeze-out by hand
• On narrow-necked vessels, repair the interior before bonding the shards
5k ft — Tools & techniques
keshifun gold powder, urushi lacquer
hon-kintsugi, mugi-urushi bonding
1k ft — Deep-dive / try it
_
割れた徳利を漆で継ぎ、金消粉で仕上げました。
徳利は口が小さいので接着してしまうと内側の処理がしにくくなくなります。なので、最初にヒビ止めなど内側の修理を終わらせてから割れたパーツを接着しました。
内側にはみ出た麦漆はデザインカッターなどで地道に削ります。
ユニークな割れ方をしていて、水引のようにも見える継ぎ跡です。
＜本金継ぎ／金消粉仕上げ＞
#金継ぎ#漆#水引#徳利
#kintsugi#urushi#kintsugiart#goldenrepair#lacquer#japanesetraditional#japaneseculture
Transcript excerpt
(no speech detected)